Diciamo che un animo depresso, camerettato ecc. induce a trascurarsi e quindi imbruttirsi, anche se di base non si era male. Se si è molto brutti da fare schifo, ne risente il carattere.
Nel primo caso muori ma hai vissuto, nel secondo caso vivi ma senza aver mai vissuto.
Tipo @Phobos ?