Un albergatore aveva due concubine, una bella, l'altra brutta.
La brutta era amata, la bella no.
«Perché mai?» chiese maestro Yang.
«Perché» gli disse l'albergatore «la bella sa fin troppo di essere bella,
e noi non notiamo più la sua bellezza,
mentre la brutta sa d'esser brutta
e noi non vediamo più la sua bruttezza».
